Crónicas insulares

Month: agosto, 2014

Atxaga

“Así pues, cinco eran las lenguas que, hacia 1960, en un pequeño pueblo del País Vasco, nos resultaban más o menos familiares: el euskara, el castellano, el latín, el francés y el inglés. Ignoro en qué medida influyó el hecho en nuestra vida, en la mía y en la de muchos vascos. En todo caso, […]

Macbeth

MACDUFF.-¿Sigue Escocia como estaba? ROSS.- ¡Ay, pobre patria! ¡Apenas se conoce a sí misma! No puede llamarse nuestra madre, sino nuestra tumba. … MALCOLM.- Que se consuelen. Iremos allá. El gracioso rey de Inglaterra nos ha prestado diez mil hombres y el brazo de Siward. La cristiandad no ofrece más antiguo y mejor soldado.   […]

El legado de James Whyte

Retratado cuando tenía 24 años por David Foggie en 1933, se había instalado en St. Andrews junto a su pareja, John Tonge, tres años antes. Era bisexual, heredero de la extraordinaria fortuna de una familia judía neoyorquina, se había formado en Cambridge. Creó en la ciudad universitaria escocesa una revista literaria, The Modern Scot, que, […]